Price window
A histogram with a plain two-thumb range slider directly under it and two read-only value pills. Bars inside the range stay solid, the rest fade; a counter rolls the number of listings inside.
Price window is part of Pro.
Get Pro to try it live and copy its code, along with every other element in the library.